Posted on:September 26, 2026

Summary of the Content Marketing Manager (German-speaking Market) job at Clera

Clera is hiring a Content Marketing Manager (German-speaking Market). Based in Vienna, Austria. Working arrangement: On-site.

About Clera

Clera is an AI-powered talent agent that matches professionals with roles at venture-backed startups, representing candidates by analyzing their skills, experience, and career goals to deliver curated job matches and personalized introductions to hiring managers. It also serves as a recruiting marketplace for startups seeking to hire pre-vetted talent.

Content Marketing Manager (German-speaking Market) job description

About the Role

This is a high-ownership content role focused entirely on the German-speaking market, sitting at the intersection of brand, performance, and product marketing. You will define the brand voice and content strategy that helps businesses discover, evaluate, and trust an AI-powered communication platform built for SMEs. The work you do directly shapes how a fast-growing B2B SaaS product is understood and adopted across a key growth market.

What You'll Do

  • Own the end-to-end content marketing strategy and execution for the German-speaking market.

  • Write and manage website copy and landing pages optimised for conversion in German.

  • Produce high-performing copy across paid channels, including search and display.

  • Script ad creatives for YouTube and paid social platforms.

  • Develop and execute organic social content strategies across relevant platforms.

  • Collaborate with creators, customers, and influencers to produce authentic, resonant content.

  • Run A/B tests and use performance data to continuously improve messaging effectiveness.

  • Contribute to product positioning and go-to-market messaging alongside the broader team.

  • Conduct user research to surface insights that sharpen marketing communication.

What We're Looking For

  • 4 or more years of experience in content marketing, copywriting, or growth marketing roles.

  • Native German proficiency with outstanding marketing writing skills; fluent English for internal communication.

  • Solid background in B2B SaaS or a fast-growing software environment.

  • Strong grasp of performance marketing principles and conversion-focused copywriting.

  • Hands-on experience with A/B testing and using analytics to improve messaging.

  • Experience scripting video and social ad creatives.

  • Track record of building and executing organic content strategies across social platforms.

  • Experience collaborating with external creators and influencers to produce content.

  • Familiarity with product positioning and go-to-market strategy work.

  • Knowledge of SEO best practices is a plus; experience marketing AI or voice technology products is a bonus.

Compensation & Benefits

Salary range: 65,000 to 85,000 EUR annually. Visa sponsorship is not available for this role.

Location

This is an on-site role based in Vienna, Austria.

Apply now

Mention you found this role on ContentCreators.com in your application, it helps us bring you more opportunities.

Apply now ↗
Get a job alert
Roles in Content Marketing & Brand1 of 6

Similar Content Marketing Manager jobs

All Content Marketing Manager jobs →

Tools for Content Marketing Manager

All tools →
Content Marketing Manager (German-speaking Market) at Clera – ContentCreators.com