Posted on:July 30, 2026

Summary of the Editor/a de Video para Social Ads (Freelance) job at SumUp

SumUp is hiring a Editor/a de Video para Social Ads (Freelance). Based in Santiago, Chile. Working arrangement: On-site.

About SumUp

SumUp is a financial technology company that provides card readers, point-of-sale systems, and payment solutions for small businesses and merchants. Its product suite includes EMV card terminals, a business account, invoicing tools, payment links, and an online store, enabling merchants to accept and manage payments across in-person and online channels.

Editor/a de Video para Social Ads (Freelance) job description

Sobre el rol

Buscamos un/a Editor/a de Video Freelance con enfoque en redes sociales, performance marketing e inteligencia artificial para aumentar nuestra producción de anuncios para Meta, Google y YouTube.

La creación y edición de videos mediante IA será una parte central del trabajo diario. No es necesario ser experto/a, pero sí tener nociones previas o, como mínimo, una fuerte disposición y capacidad para aprender rápidamente. Contamos con procesos establecidos y capacitación en nuestras herramientas.

Buscamos a alguien que entienda cómo captar la atención, mantener la retención y crear videos orientados a resultados. No queremos solamente piezas atractivas: queremos anuncios que generen engagement y acción.

Este rol es en modalidad Freelance, pensado para realizarse de forma remota.

Responsabilidades

  • Crear videos publicitarios de 15 a 60 segundos utilizando herramientas de IA, incluyendo generación de avatares, animaciones, recursos visuales y voces.
  • Editar e integrar contenido generado por IA con material real, stock, audio, subtítulos y motion graphics, corrigiendo imperfecciones para lograr un resultado natural.
  • Desarrollar anuncios adaptados a TikTok, Reels, Shorts, Meta Ads y YouTube, con especial atención a los hooks, el ritmo y la retención.
  • Crear variaciones A/B de hooks, mensajes, visuales y llamadas a la acción.
  • Adaptar piezas a formatos 9:16, 1:1 y 16:9 y aplicar aprendizajes de métricas como engagement, retención, CTR y conversiones.

Perfil buscado

  • Experiencia editando contenido o anuncios para redes sociales.
  • Interés real y disposición para producir videos con IA como parte principal del rol. Se valorará experiencia con herramientas de generación de video, voz, avatares o imágenes, aunque no es imprescindible ser experto/a.
  • Buen criterio para hooks, narrativa breve, ritmo, subtítulos y consumo mobile-first.
  • Dominio de Premiere Pro, After Effects, CapCut o herramientas equivalentes.
  • Agilidad para producir variaciones, recibir feedback e iterar rápidamente.
  • Curiosidad, autonomía y comodidad con la experimentación y el ensayo y error.

Se valorará especialmente

  • Portafolio de anuncios o contenido para Reels, Shorts, TikTok o paid social.
  • Resultados demostrables en engagement, retención, CTR, conversiones o ROAS.
  • Experiencia incorporando IA en la producción audiovisual.
  • Capacidad para desarrollar conceptos, hooks o guiones, además de editar.


Job Application Tip

We recognise that candidates feel they need to meet 100% of the job criteria in order to apply for a job. Please note that this is only a guide. If you don’t tick every box, it’s ok too because it means you have room to learn and develop your career at SumUp.

Apply now

Mention you found this role on ContentCreators.com in your application, it helps us bring you more opportunities.

Apply now ↗
Get a job alert
Roles in Writing & Editorial1 of 13

Similar Editor jobs

All Editor jobs →

Tools for Editor

All tools →