
Copywriter Jobs at Datadog
Datadog has one open copywriter role, in New York City, paying USD 153k to 204k a year, alongside 5 other open roles.
About Datadog
Datadog is the leading observability and security platform for the AI era, providing businesses with unified visibility across the technology stack to manage complexity at scale. It brings applications, infrastructure, data, models, and security into one place, using AI to detect and resolve issues before they impact customers. Trusted globally by Fortune 500 companies and high-growth AI leaders, Datadog enables businesses to move faster with clarity and confidence. Learn more about #DatadogLife on Instagram, LinkedIn, and Datadog Learning Center.
The open role
- Principal Copywriter, Brand Editorial: New York City, USD 153k to 204k, Lead, posted 22 September 2026.
Also hiring at Datadog
Datadog is also hiring: developer advocate (3), editor (1), scriptwriter (1) and video editor (1).
Its roles are in New York City, NY, US (4), remote (3), Netherlands (1) and Spain (1).
What copywriter work involves
A Copywriter conceives and writes clear, compelling copy for advertising campaigns, digital platforms, email, social media, and branded content. Working closely with art directors, designers, and strategists, they translate briefs into words that communicate a brand's voice and move a target audience toward a specific action, whether that's a click, a donation, a purchase, or a sign-up. Day-to-day work spans ideating concepts, writing and revising drafts, presenting ideas to stakeholders, and adapting copy across formats and markets, including localisation for specific languages or regions.
Experience level
Open roles by the experience the posting asks for.
Questions people ask
Where is the copywriter job at Datadog?
New York City.
How much does it pay?
USD 153k to 204k a year, as stated in the posting.
What else is Datadog hiring for?
Developer advocate, editor, scriptwriter, and video editor: 5 more roles.